DATENSCHUTZHINWEIS GEMÄSS DEM GESETZ ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN (KVKK)
1. Verantwortlicher
Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („KVKK“) können Ihre personenbezogenen Daten in der Eigenschaft als Datenverantwortlicher durch die MedBlue Turizm Danışmanlık ve Ticaret Ltd. Şti. („MedBlue“) im Rahmen der nachstehend dargelegten Zwecke und Rechtsgrundlagen verarbeitet werden.
Im Bereich des Gesundheitstourismus bietet MedBlue Beratungs- und Koordinationsdienstleistungen für internationale Patienten an, die in die Türkei reisen oder dort Gesundheitsleistungen in Anspruch nehmen möchten – insbesondere in den Bereichen Haartransplantation, Zahnbehandlungen, plastische Chirurgie und medizinische Ästhetik.
Verantwortlicher: MedBlue Turizm Danışmanlık ve Ticaret Ltd. Şti.
Adresse: Osmanağa Mah. Karadut Sk. No: 14/11 Kadıköy, Istanbul, Türkei
Webseite: www.medblueturkey.com
E-Mail: info@medblueturkey.com
Telefon: +90 541 826 71 80
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Im Rahmen der Leistungserbringung und der Kommunikationsprozesse durch MedBlue können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:
Identitätsdaten (Vorname, Nachname, Geburtsdatum usw.)
Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Länderinformationen usw.)
Patienten- und Gesundheitsdaten
Angaben zur Kranken- und Behandlungsgeschichte
Foto- und Videoaufnahmen im Zusammenhang mit Haar, Haut oder dem Behandlungsverlauf
Termin- und Behandlungsinformationen
Anfrage- und Kommunikationsprotokolle
Zahlungs- und Abrechnungsinformationen
Technische Daten bezüglich der Nutzung der Webseite
IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie über Cookies erhobene Daten
Angaben zur Bewertung der Servicequalität und der Patientenzufriedenheit
Gesundheitsdaten gelten im Rahmen des KVKK als besondere Kategorien personenbezogener Daten und werden streng nach den in den einschlägigen Rechtsvorschriften festgelegten Bedingungen verarbeitet.
3. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
Entgegennahme und Prüfung von Patientenanfragen,
Kommunikation mit den Patienten,
Bereitstellung von Informationen über Behandlungen und medizinische Dienstleistungen,
Vorabprüfung und Planung im Zusammenhang mit Haartransplantationen und anderen Gesundheitsleistungen,
Organisation und Koordination von Terminen und Behandlungsabläufen,
Durchführung der Patientenaufnahme-, Behandlungs-, Pflege- und Nachsorgeprozesse,
Sichere und effektive Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen,
Gewährleistung der Koordination zwischen Ärzten, Kliniken und medizinischem Fachpersonal,
Organisation von Reise-, Unterbringungs- und Behandlungsabläufen für internationale Patienten,
Bewertung der Patientenzufriedenheit und der Dienstleistungsqualität,
Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen,
Abwicklung von Finanz-, Buchhaltungs- und Rechnungslegungsprozessen,
Gewährleistung der Informations- und Systemsicherheit,
Beilegung möglicher Rechtsstreitigkeiten und Schutz rechtlicher Ansprüche,
Sicherer und effektiver Betrieb der Webseite und digitaler Dienste.
Sofern eine Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von Marketing-, Werbe-, Promotion- oder ähnlichen kommerziellen Kommunikationsmaßnahmen erforderlich ist, werden die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen gesondert beachtet.
4. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den in Artikel 5 des KVKK festgelegten Bedingungen verarbeitet: wenn dies ausdrücklich in Gesetzen vorgesehen ist, in direktem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags steht, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, zur Begründung, Ausübung oder zum Schutz eines Rechts notwendig ist oder andere einschlägige rechtliche Gründe vorliegen.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten – insbesondere Ihre Gesundheitsdaten – werden gemäß den spezifischen Anforderungen von Artikel 6 des KVKK verarbeitet. Sofern die gesetzlichen Voraussetzungen für die Erbringung von Gesundheitsleistungen vorliegen, kann die Verarbeitung ohne ausdrückliche Einwilligung erfolgen; in allen sonstigen erforderlichen Fällen wird Ihre ausdrückliche Einwilligung gesondert eingeholt.
5. Übermittlung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten können, beschränkt auf die Erfüllung der Verarbeitungszwecke und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, an folgende Stellen übermittelt werden:
Autorisierte Ärzte und medizinisches Fachpersonal,
Zuständige Institutionen und Einrichtungen des Gesundheitswesens,
Krankenhäuser, Kliniken und am Behandlungsprozess beteiligte Gesundheitseinrichtungen,
Für die Durchführung der Behandlungs- und Gesundheitstourismusprozesse erforderliche Dienstleister,
Anbieter von Unterkunfts-, Transfer- und Reiseorganisationsdienstleistungen,
Zahlungs-, Buchhaltungs- und Finanzdienstleister,
IT- und Software-Dienstleister,
Dritte, von denen Rechts-, Steuer- und Beratungsleistungen bezogen werden,
Befugte öffentliche Institutionen und Behörden.
Sofern personenbezogene Daten ins Ausland übermittelt werden müssen, erfolgen die Übermittlungen gemäß Artikel 9 des KVKK und den entsprechenden Ausführungsbestimmungen. Bei einer Datenübermittlung ins Ausland kommen je nach Art der Übermittlung Rechtsinstrumente wie Angemessenheitsbeschlüsse, geeignete Garantien oder die gesetzlich geregelten Ausnahmetatbestände zur Anwendung.
6. Methoden der Datenerhebung
Ihre personenbezogenen Daten können mündlich, schriftlich oder elektronisch erhoben werden: über Kontakt- und Beratungsformulare auf der Webseite www.medblueturkey.com, Telefonate, E-Mails, WhatsApp und ähnliche Kommunikationskanäle, persönliche Gespräche, Termin- und Aufnahmeverfahren, klinische Abläufe, digitale Plattformen sowie sonstige relevante Kanäle.
7. Speicherung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehene Dauer oder so lange gespeichert, wie es die Verarbeitungszwecke erfordern. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
8. Datensicherheit
MedBlue trifft alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um eine unrechtmäßige Verarbeitung und den unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten zu verhindern sowie deren sichere Verwahrung zu gewährleisten.
Insbesondere bei der Verarbeitung und dem Schutz besonderer Kategorien personenbezogener Daten, wie etwa Gesundheitsdaten, werden die nach geltendem Recht erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen strengstens umgesetzt.
9. Rechte der betroffenen Person
Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie als betroffene Person das Recht:
Auskunft darüber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
Informationen über die Datenverarbeitung zu verlangen, falls diese erfolgt ist,
Den Zweck der Datenverarbeitung und die zweckgemäße Verwendung der Daten zu erfahren,
Die Dritten im In- und Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtig verarbeiteter Daten zu verlangen,
Die Löschung oder Vernichtung der Daten unter den im KVKK geregelten Bedingungen zu verlangen,
Zu verlangen, dass Berichtigungen, Löschungen oder Vernichtungen den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden,
Widerspruch gegen ein nachteiliges Ergebnis einzulegen, das ausschließlich durch die automatisierte Analyse der verarbeiteten Daten zustande gekommen ist,
Schadensersatz zu verlangen, falls Ihnen durch eine unrechtmäßige Verarbeitung von personenbezogenen Daten ein Schaden entstanden ist.
10. Antragsverfahren
Um Ihre Rechte gemäß KVKK auszuüben und Ihre Anträge einzureichen, können Sie sich über folgende Kontaktwege an die MedBlue Turizm Danışmanlık ve Ticaret Ltd. Şti. wenden:
Ihre Anträge werden gemäß den im KVKK und den entsprechenden Vorschriften festgelegten Verfahrensregeln geprüft und beantwortet.
Verantwortlicher: MedBlue Turizm Danışmanlık ve Ticaret Ltd. Şti.
Stand: 02.09.2026